finska-franska översättning av viime vuonna

l'an dernierL'an dernier, nous lui avons octroyé 62 millions d'euros. Viime vuonna myönsimme 62 miljoonaa euroa. La législation a été adoptée l'an dernier. Säädös hyväksyttiin viime vuonna. par écrit. - Il y a eu l'an dernier de graves inondations au Pakistan. Viime vuonna Pakistanissa oli ankaria tulvia.
l'an passéMonsieur le Président, je pourrais répéter ce que j'ai dit l'an passé. Arvoisa puhemies, voisin oikeastaan toistaa sen, mitä olen sanonut viime vuonna. L'an passé a vu la prise d'engagements historiques au niveau des politiques de l'environnement et de l'énergie. Viime vuonna todistimme historiallisia sitoumuksia ympäristö- ja energiapolitiikkaan. Ce fut l'un des grands points de discussion entre le Parlement et la Commission l'an passé. Tämä oli merkittävä parlamentin ja komission välinen keskustelunaihe viime vuonna.

l'année dernièreL'année dernière, ils étaient 13 millions. Viime vuonna vastaava luku oli 13 miljoonaa. Nous pouvions parler de ces choses l'année dernière. Olisimme voineet sanoa nämä asiat ääneen viime vuonna. Monsieur le Commissaire Barrot l'a inauguré l'année dernière. Komission jäsen Barrot vihki sen käyttöön viime vuonna.
l'année passéeCela s'est produit l'année passée avant Noël. Tämä tapahtui viime vuonna ennen joulua. Nous avons suivi une procédure semblable l'année passée et l'année précédente. Noudatimme samaa menettelyä viime vuonna sekä sitä edellisenä vuonna. L'année passée, je m'y suis rendue pour suivre un cours d'espagnol. Kävin Kanarian saarilla viime vuonna espanjan kielen kurssilla.

Ordbok